Ajax USA  

Ajax suffer painful 4-2 defeat at AZ

4 (2) - 2 (2)
Eredivisie
Alkmaarderhout, Alkmaar
Sunday, 18 September, 2005

The scenes after the game were moving and painful at the same time. Shota Arveladze, former striker of Ajax, walked up to the section of travelling Ajax fans. They applauded him, yelled his name, sang him the songs that they used to sing for him when he played at the ArenA. Arveladze, who had just scored twice for AZ against his old club, was visibly moved. He applauded the fans, grateful for their gesture, and pressed his right hand to his heart. Reporters and camera teams surrounded him, determined to capture this moment. Because it was so ironic and - from an Ajax perspective - so bloody painful.

The story behind it...?

Just before the start of the season Shota Arveladze told his agent, Rob Cohen, that he would love to return to Ajax. He was out of contract at Rangers FC and could be landed on a 'Bosman'. His financial demands were nothing too outrageous. In the words of Rob Cohen (in a recent TV interview with AT5) Ajax head-coach Danny Blind was 'not interested' in Arveladze's services, whereas general director Arie van Eijden 'did not even have the decency to give the boy a call and explain the situation'.

The rest is history: Louis van Gaal, who quit his job as Ajax's technical director in October 2004, offered Arveladze a deal at his new club, AZ Alkmaar. Van Gaal's strikers, Arveladze and Danish international Kenneth Perez, scored a brace each in today's game between AZ and Ajax at Alkmaar's Alkmaarderhout stadium (4-2), while Ajax's 'hit men' (Rosenberg, Charisteas and Babel) plodded along and never seriously threatened AZ's goal. Arveladze netted nine times in his first five league games for AZ. Perez scored six goals so far. AZ won all of their five league games, are tops in the Eredivisie and hit for a spectacular 21 goals (4.2 goals per match on average). Meanwhile, Ajax suffered two defeats in their first four matches, in which Markus Rosenberg scored once and Angelos Charisteas twice. Arveladze scored three times as many goals as Ajax's two centre forwards between them.

This week Danny Blind will have to answer the questions again: why didn't you want him? Why did you turn him down? 

 
Hatem Trabelsi duels with a former Ajacied: Shota Arveladze. [Photo: Ajax.nl]

Unexpectedly, Ajax started with the same eleven as in the past two games. Zdenek Grygera was sent off against Willem II last week, but the disciplinary committee of the KNVB decided that the red card should not have been given and did not suspend the Czech, whose job it was to shadow Arveladze wherever he went on the pitch of old Alkmaarderhout, where Ajax played for the last time. AZ will move to their brand-new Kooimeer Plaza this summer.

Ajax started well. The team seemed to have found the right balance in midfield in the games against Sparta Prague and Willem II, and was clearly dominant in the opening phase of the game. Beautifully launched by Lindenbergh, Wesley Sneijder gave his team an early lead by firing a left-footed diagonal shot past (former Ajax) goalkeeper Henk Timmer, after only ten minutes. Only two minutes later Lindenbergh concluded another fine solo run with a great shot that hit the cross bar. AZ were overwhelmed.

The turning point of the first half arrived in the 35th minute. In a scrimmage in the Ajax goalmouth (the hosts' first seriously dangerous moment) Shota Arveladze seemed to score, but Ryan Babel hammered the ball off the goal-line and against the underside of the cross-bar. It bounced back onto the pitch, but according to the linesman it had already crossed the line when Babel cleared. An outraged Ajax team firmly disagreed, as you'd expect. Even the evidence did not bring the discussion to an end: on close-up photographs the ball seemed to have crossed the line, but according to the computer on Talpa TV that can 'translate' real footage to a geometric animation, it had not crossed it entirely. Fact is that the free-kick that led to the scrimmage should not have been given in the first place. Another fact is that referee Luinge and his linesman had no doubts and resolutely pointed to the centre-spot. The goal stood: 1-1.

For a minute or five Ajax lost their heads and were poorly concentrated. AZ took full advantage: Shota Arveladze, a supreme actor, kneeled down acting as if he was tying his shoes. Zdenek Grygera did not pay attention for a split-second, which was enough for Showtime Arveladze to fire Kenneth Perez's free-kick into the net from close range: 2-1, roughly 100 seconds after the equalizer. 

Ajax had reason to feel wronged by referee Luinge and did not deserve to enter the half-time break with a 2-1 deficit. Wesley Sneijder's equalizer (a great, curling free-kick into the far corner, seconds before the half-time whistle) was well deserved and the last noteworthy moment in a spectacular and extremely entertaining first half. 

 
Urby Emanuelson duels with another former Ajacied: Denny Landzaat. [Photo: Ajax.nl]

AZ were a different team after the half-time break: sassier, more aggressive, more determined to go forward. Tarik Sektioui's thundering shot on Hans Vonk's fists (54') was a warning shot. Three minutes later Kenneth Perez had decided the game for his team with two absolutely stunning goals. The first one brought back memories of one of Johan Cruyff's most famous ones: Perez saw that De Zeeuw's cross-pass was too high for Hatem Trabelsi. The Dane waited behind Trabelsi's back, picked the ball up in one fluent movement and released an absolutely superb shot over Hans Vonk and into the far side netting (55'). Two minutes later Trabelsi and Steven Pienaar once again looked bad when Perez received the ball and beat Vonk once again with a stunning screamer from outside the penalty area: 4-2.

Game over.

In the remainder of the game Ajax, quite surprisingly, had three good chances to get back into the game (Grygera, Sneijder, Charisteas) but it must be said that the Amsterdammers were outclassed by AZ after Perez's goals and seemed up for a stuffing. They could easily have conceded a fifth and even sixth goal. The only Ajacied who had reason to be happy was young Edgar Manucharyan, who made his official Ajax-1 début. To make the stumble even more painful, Olaf Lindenbergh was red carded against his old team for (allegedly) hitting Arveladze in the 88th minute. Even Arveladze thought that the penalty was too harsh and attempted to talk referee Luinge out of it, but the latter has a reputation to protect: he is the first ever referee to have given more than 100 red cards in Dutch professional football. The runner-up on the 'ranking', Dick Jol, has not even reached 50.

Ajax may have found a new balance in midfield, the real problem of the current team lies upfront. Markus Rosenberg once again had an absolutely terrible performance and the man to replace him was (unfortunately) not the Angelos Charisteas of recent weeks, but the Angelos Charisteas of last season: a loutish and slightly clumsy centre-forward who doesn't seem to fit in. Rosenberg and Charisteas were never dangerous and struggled in an almost pathetic way, but - even more importantly - completely and utterly failed to hold on to the ball upfront. Ajax simply can't rely on them at the moment.

It is quite typical that the #1 and #2 in the Eredivisie are currently AZ and Feyenoord, the clubs that have Kalou/Kuyt and Arveladze/Perez as their respective striker couples. These four men simply make the difference for their teams, especially in their games against Ajax. Ajax's forwards simply can't crack it and it must be feared that this will remain a major problem for some time to come. If Ajax want to stay in the race for the Eredivisie championship, Wednesday's home game against ADO Den Haag will have to mark the start of a long series of wins. (MP)

GOALS

  • 09'  0-1  Wesley Sneijder
  • 34'  1-1  Shota Arveladze
  • 36'  2-1  Shota Arveladze
  • 45'  2-2  Wesley Sneijder
  • 55'  3-2  Kenneth Perez
  • 57'  4-2  Kenneth Perez

Referee: Luinge
Yellow cards: Opdam (AZ), Sneijder, Galásek, Grygera (Ajax)
Red card: Lindenbergh (Ajax, '88)
Attendance: 8,747

Ajax line-up: Vonk; Trabelsi, Maduro, Grygera, Emanuelson; Galásek, Sneijder, Lindenbergh; Pienaar (62. Rosales), Rosenberg (62. Charisteas), Babel (84. Manucharyan).

AZ line-up: Timmer; Jaliens, Opdam, De Cler, De Zeeuw (84. Steinsson); Landzaat, Schaars, Van Galen; Sektioui, Arveladze, Perez (86. Huysegems). 

Related Links: